Qui sommes-nous ?

« Lui, Jonathan Bénéteau, skipper et professionnel de la marine marchande, elle, Aurélie Aubron, caméraman monteuse au sein de la société Simeli. Amoureux de la mer et à la recherche de nouveaux horizons, ils unissent leurs savoirs pour réaliser un suivi en image de cette aventure Bénéteau Océan Atlantic Tour. Suivez les pendant un an autour de l’Océan Atlantique et vivez avec eux leurs traversées et leurs escales. »

S'inscrire à laNewsletter

Actualités

20.07.2014
TEST A YEU / TEST ON YEU

Première sortie vers l'île d'Yeu. First sailing trip to Yeu.



TEST A YEU / TEST ON YEU
© Siméli-BOAT

Le week-end du 20 juillet, nos futurs aventuriers ont effectué une première vraie sortie pour tester la vie à bord. Ils ont embarqué deux couples d'amis avant que la troisième cabine ne soit condamnée pour en faire  placard géant pour les voiles. Ils ont pu faire le tour de tout ce qu'il fallait à bord pour être à l'aise. Aurélie a appréhendé les détails de la vie intérieure quand Jonathan a plutôt imaginé la navigation facile.

Jonathan : "Le bateau est surprenant sur l'eau. Il est facile à barrer et il avance bien malgré son poids "croisière". Nous avons même fait une pointe à 10.3 noeuds sous spi au retour pour 18 noeuds de vent. Les bouchains sont vraiment agréables pour naviguer légèrement gité, ça rassure Aurélie qui va quitter dans un mois une maison stable et au sec."

Aurélie : "Ca y est, j'ai hâte de partir pour de vrai, j'ai pris mes marques à bord même si il faut encore qu'on s'entraîne. Le bimini à l'extérieur dessiné par le papa de Jonathan est une pépite de navigation : à l'ombre sous le soleil, à l'abri sous les grains, il garde la chaleur quand le bateau avance. Le carré extérieur est vraiment agréable, le barbecue au mouillage c'est magique. Il nous reste un mois pour nous entraîner mais je pourrais déja partir demain. Il va falloir voir comment je réagis la nuit et lors des longs bords. Jonathan en profitera pour m'apprendre les bases de sécurité à bord et les noeuds que je ne connais pas. Ensuite nous convoierons le bateau vers Nantes à la mi-août."

------

The weekend of July 20, our future adventurers have made ​​a first real offshore sailing to train and test on their life on board. They invited two couples before the third cabin became doomed to make it a giant closet for sails. They managed to define everything that was needed on board to make the trip comfortable. While Aurélie apprehended the details of domestic life, Jonathan is rather inspired by her easy navigation.

Jonathan: "The boat is surprising! She is easy to steer and sails quite rapidly despite its ‘cruising’ weight. We even reached 10.3 knots under spinnaker with 18 knots of wind. The hard-chine makes it really nice to sail, and it reassures Aurélie who will leave in a month a stable and dry home. "

Aurélie: "That's it, I'm looking forward to leaving for real, I got my bearings on board even if we still need to deeper our knowledge of the boat. The bimini outside, designed by Jonathan’s father is wonderful for navigation: in the shade under the sun, under the shelter of grain, and keeps the heat when the boat is moving. Outside the square is really nice, and it’s fantastic to have a barbecue when moored. We still have on month ahead but I could depart tomorrow. We still need to see how I react at night and during long periods. Jonathan will also take the opportunity to teach me the basics of safety on board and components that I do not know. We should then bring the boat to Nantes at mid-August. "

Partager sur : | |
Retour à la liste des actualités
Rejoignez-nous sur
Facebook } BOAT
Suivez-nous sur
Instagram } @boat_trip_family
Propriétaire d'un beneteau, rejoignez le BYC et regardez en exclusivité nos carnets de bords privés. Visitez la boutique et soutenez notre projet.
Les dernières
Photos & Vidéos

13.11.2015
TOUR DU MONDE - WORLD TRIP - 1 year in 150 seconds !